« いじめ・病気にまけない強い子供をレスリン/総合格闘技シューティング! | トップページ | 平日のライブにオジさんヘトヘトです »

2003年9月 2日 (火)

making of walrus

09022making_of_walrus
「泣けてくる」は歌詞カードの訳詞から頂いてしまいました。

EMIのCD版は英詞のタイピングがわりといい加減で、dogsは確か
アポストロフィの位置が後ろに行ってたのかな。
カンマやピリオドもあったりなかったりで改行もおそらく
テキトーなんですが、とりあえず忠実に準じてみました。

歌えるようにとはまったく考えてなかったス。
日本語での語感とリズムを重視。韻も踏んでみた。

寡黙路線では歌えるのを目指してみよう。

|

« いじめ・病気にまけない強い子供をレスリン/総合格闘技シューティング! | トップページ | 平日のライブにオジさんヘトヘトです »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/141302/6790438

この記事へのトラックバック一覧です: making of walrus:

« いじめ・病気にまけない強い子供をレスリン/総合格闘技シューティング! | トップページ | 平日のライブにオジさんヘトヘトです »